Google объяснил перевод «Российской Федерации» на «Мордор»

6 января 2016

Google объяснил перевод украинского словосочетания «Російська Федерація» на русский как «Мордор».

В пресс-службе корпорации РБК сообщили, что Google Translate — это автоматический переводчик, который работает без участия людей, используя только алгоритмы. Когда Google Translate создает автоматический перевод, он использует образцы из сотен миллионов документов, чтобы определить, какой вариант может быть наиболее правильным, отметил представитель компании.

»»»

Полиция опознала захватившего в США в заложники 11 детей

6 января 2016

Полиция опознала нападавшего и захватившего в заложники 11 детей злоумышленника. Им оказался 36-летний Кори Томас. Об этом телеканалу Cbs46 сообщил начальник полиции округа Де-Калб (штат Джорджия), где произошло нападение.

По данным Fox5 Atlanta, он был вооружен ножом и ударил себя в шею после освобождения заложников. Нападавший был тяжело ранен, его госпитализировали в больницу.

»»»

НАТО ответило на новую стратегию нацбезопасности России

5 января 2016

Политика НАТО не угрожает национальной безопасности России. Об этом заявила официальный представитель организации Оана Лунгеску.

«Мы категорически отвергаем совершенно необоснованные претензии, что НАТО и его политика представляет собой угрозу безопасности» для Москвы, приводит агентство Associated Press слова представителя организации. Она уточнила, что в НАТО пока еще изучают новую доктрину безопасности России.

»»»

Турецкая компания Pegasus Airlines объяснила отмену рейсов из России

5 января 2016

Турецкая авиакомпания Pegasus Airlines отменяет рейсы в Россию из-за того, что членам экипажей самолетов не выдают визы. Соответствующие разъяснение было опубликовано 5 января на сайте авиакомпании.

Полеты авиакомпании в Россию и из России приостановлены до 13 января, пока власти страны не оформят визы сотрудникам Pegasus, уточнила авиакомпания.

»»»

Нафтогаз заявил о поставках в Геническ газа из крымского хранилища

5 января 2016

Поставки газа в украинский город Геническ идут из подземного газового хранилища на территории Крыма. Об этом заявила компания «Нафтогаз», указав, что газ в хранилища закачивается с украинских месторождений.

В понедельник вечером предправления «Нафтогаз Украина» Андрей Коболев в своем Facebook назвал «фейком» сообщения о поставках российского газа в город Геническ области Херсонской области. Во вторник, 5 января, утром «Нафтогаз» выпустил разъяснение.

»»»

Пограничники задержали у берегов Крыма судно за нарушение границы

5 января 2016

Пограничное управление ФСБ в Крыму задержало в территориальных водах России сухогруз под флагом Камбоджи. Об этом ТАСС сообщили в ведомстве.

По данным погрануправления ФСБ, судно отклонилось от рекомендованного курса и встало на рейд в поселке Черноморское без разрешения портовых служб. Сам инцидент произошел 3 января. В тот же день сухогруз был выдворен за пределы территориальных вод России.

»»»

Кувейт отозвал посла из Ирана

5 января 2016

Власти эмирата Кувейт отозвали посла из Ирана. Это произошло после нападений в стране на дипломатическую миссию Саудовской Аравии, сообщает Reuters со ссылкой на государственное информационное агентство.

Отзыв происходит «на фоне нападений, поджогов и саботажа» толп протестующих на посольство Саудовской Аравии в Тегеране и консульство в Мешхеде, говорится в публикации кувейтского агентства KUNA.

»»»

Президент Венесуэлы анонсировал чрезвычайные экономические меры

5 января 2016

Президент Венесуэлы Николас Мадуро попросит Национальное собрание страны утвердить план чрезвычайных экономических мер. Об этом он заявил в своем телеобращении, передает Reuters.

«Я оценил усиление стратегического плана…Мы собираемся, чтобы активировать чрезвычайный план и реконструировать нашу экономику», — заявил он, не разгласив подробностей.

»»»

«Нафтогаз Украины» сообщил об отсутствии в Геническе российского газа

5 января 2016

В своем Facebook глава «Нафтогаза Украины» Андрей Коболев назвал сообщения о поставках российского газа в город Геническ Херсонской области «фейком». Он пообещал, что украинская компания даст официальный комментарий утром 6 января.

»»»

Путин поручил оказать помощь украинскому городу на границе с Крымом

5 января 2016

Как рассказал агентству ТАСС вице-премьер России Дмитрий Козак, «газ уже начал поступать с территории Крыма в Генический район Херсонской области. Решение о поставках он объяснил соответствующим распоряжением президента России Владимира Путина.

»»»

Первый день торгов оказался третьим худшим началом года с 1932 года

5 января 2016

Финансовые рынки начали год с падения. Dow Jones утром упал на 450 пунктов или 2,5%. S&P500 снизился на 2,1%, что представляет собой третье по величине падение с 1932 года падение, которое случилось на американском рынке в первый торговый день нового года. Согласно данным Bloomberg, самое большое падение — на 6,9% — было зафиксировано в 1932 году, то есть в разгар Великой депрессии; следующее за ним — на 2,8% — в 2001 году, когда фондовые биржи еще снижались из-за лопнувшего 10 марта 2000 года пузыря доткомов.

»»»

Белый дом предупредил Саудовскую Аравию о последствиях казни проповедника

5 января 2016

В ходе брифинга в Белом доме официальный представитель администрации Джон Эрнест указал, что недавно американские официальные лица обратились к властям Саудовской Аравии с обеспокоенностью по поводу возможных последствий казни шиитского проповедника Нимра аль-Нимра, сообщает агентство Reuters. Эрнест также указал, что в Вашингтоне не раз поднимали вопрос о нарушении прав человека в Саудовской Аравии в целом и о проведении массовых казней в частности.

»»»

Цены на нефть выросли на фоне конфликта Саудовской Аравии и Ирана

5 января 2016

Мировые цены на нефть растут второй день подряд на фоне конфликта Саудовской Аравии и Ирана, пишет Bloomberg. Вечером в воскресенье Эр-Рияд объявил о разрыве дипотношений с Тегераном, это произошло на следующий день после погрома в саудовском посольстве.

»»»

Саудовская Аравия разорвала все отношения с Ираном

4 января 2016

Саудовская Аравия прекращает авиасообщение с Ираном, а также двусторонние коммерческие отношения, и запрещает своим подданным ездить в шиитскую республику, заявил агентству Reuters глава саудовского МИДа Адель аль-Джубейр.

По словам дипломата, в священных исламских городах Мекка и Медина будут по-прежнему рады иранским паломникам.

»»»

Умер начальник ГРУ Игорь Сергун

4 января 2016

Начальник Главного разведывательного управления (ГРУ) Игорь Сергун скоропостижно скончался. Об этом говорится в телеграмме с соболезнованиями, опубликованной на сайте президента России Владимира Путина.

Игорь Сергун был назначен начальником ГРУ — заместителем начальника Генерального штаба 26 декабря 2011 года. Его предшественник Александр Шляхтуров был уволен в запас в связи с достижением предельного возраста нахождения на военной службе.

»»»